nazwa firmy:
Pensjonat TERESA
telefony:
tel. (87) 421 16 44
fax (87) 421 10 98
kom. 608 695 337
fax (87) 421 10 98
kom. 608 695 337
email:
opis działalności:
Pensjonat Teresa
Zapraszamy Państwa do Pensjonatu położonego na skraju wsi Marcinowa Wola nad jeziorem Buwełno znanym z czystej wody i obfitości ryb. Wieś oddalona jest o kilka zaledwie kilometrów od drogi łączącej szlaki drogowe wiodące z Warszawy i Białegostoku do Giżycka. Okolica pensjonatu to urozmaicone ukształtowanie terenu, to rozległa powierzchnia wód jeziora Buwełno - stwarzają idealne wręcz warunki do uprawiania wielu dziedzin sportu oraz turystyki aktywnej o każdej porze roku.
W pobliżu naszego pensjonatu znajduje się ośrodek jeździecki, w którym istnieje możliwość pobierania nauki jazdy konnej pod okiem instruktora, a także leczenia niektórych schorzeń metodą hipoterapii.
Najcenniejszym bogactwem naszej oferty są doskonałe warunki naturalne regionu w jakim położony jest nasz Pensjonat. Środowisko pozostało nieskażone ekologicznie, ponieważ na terenie gminy nie ma znaczących zakładów przemysłowych. Tutejszą przyrodę charakteryzuje różnorodność form rzeźby terenu oraz bogactwo świata fauny i flory. Te wyjątkowe walory tworzą w efekcie doskonałe możliwości do rozwoju turystyki.
Wyjątkowe walory krajobrazowe i przyrodnicze przyciągają miłośników wędrówek pieszych i rowerowych, amatorów sportów wodnych, konnych przejażdżek oraz zwolenników wędkowania, grzybobrania lub łowiectwa. Każdy znajdzie tu coś dla siebie.
DIE PENSION
Unsere neue Pension
Eine kleine, stilvolle Adresse zum Genießen und Wohlfühlen.
Familiär geführtes Haus, ganzjährig geöffnet. Moderne Zimmer und Appartements in wohnlicher, geschmackvoller Ausstattung, größtenteils mit Balkon. Das Haus befindet sich in ursprünglicher Dorfrandlage am fischreichen Martinshagener See. Eigener Badestrand, Bootsanlege- und Anglersteg, Grillplatzanlage, Kinderspielplatz.
Bewachte Garagen und Parkplätze. Angebote für Touristikausflüge, Informationsveranstaltungen und Unterhaltungsangebote. Im Sommer ist der Bier- und Café-Garten geöffnet. Frühstücks-Büffett, Essen a la carte. Die Küche ist gutbürgerlich und von großzügiger, harmonischer Vielfalt. Obst und Gemüse teilweise aus eigenem Anbau. Gut sortierter Weinkeller. Gemütliches Kaminzimmer. Große Café-Terrassen mit Blick auf See und Parkanlage und Wintergarten mit Seeblick.
Einrichtungen: Gesellschaftsraum, Kaminzimmer, Wintergarten, Garten-Café, Kinderspielplatz, Grillplatz, Badestrand, Liegewiesen, Anglersteg, Bügelraum, Sauna.
Zimmerangebot: Größe: ab ca 23qm bis 88qm. 10 DZ mit je 2 Betten, 3 Appartements 4-6 Betten ohne Kochgelegenheit.
Dienstleistungen: Garagen, Parkplätze, Sauna, Massagen, Radverleih, Bootsverleih, Angelscheine, Gästetransfer.
Zimmer: Telefon, Safe, Satelliten-TV, Balkon tlw.
Zusätzlich: Sitzecken, Bettcouch.
Weitere Dienste: Telefax, Massagen.
FREIZEITANGEBOT
Damit Sie auch im Urlaub aktiv sein können, bieten wir Ihnen ein breit gefächertes Freizeitangebot:
aber auch im Winter haben wir viel zu bieten:
Zapraszamy Państwa do Pensjonatu położonego na skraju wsi Marcinowa Wola nad jeziorem Buwełno znanym z czystej wody i obfitości ryb. Wieś oddalona jest o kilka zaledwie kilometrów od drogi łączącej szlaki drogowe wiodące z Warszawy i Białegostoku do Giżycka. Okolica pensjonatu to urozmaicone ukształtowanie terenu, to rozległa powierzchnia wód jeziora Buwełno - stwarzają idealne wręcz warunki do uprawiania wielu dziedzin sportu oraz turystyki aktywnej o każdej porze roku.
W pobliżu naszego pensjonatu znajduje się ośrodek jeździecki, w którym istnieje możliwość pobierania nauki jazdy konnej pod okiem instruktora, a także leczenia niektórych schorzeń metodą hipoterapii.
Najcenniejszym bogactwem naszej oferty są doskonałe warunki naturalne regionu w jakim położony jest nasz Pensjonat. Środowisko pozostało nieskażone ekologicznie, ponieważ na terenie gminy nie ma znaczących zakładów przemysłowych. Tutejszą przyrodę charakteryzuje różnorodność form rzeźby terenu oraz bogactwo świata fauny i flory. Te wyjątkowe walory tworzą w efekcie doskonałe możliwości do rozwoju turystyki.
Wyjątkowe walory krajobrazowe i przyrodnicze przyciągają miłośników wędrówek pieszych i rowerowych, amatorów sportów wodnych, konnych przejażdżek oraz zwolenników wędkowania, grzybobrania lub łowiectwa. Każdy znajdzie tu coś dla siebie.
DIE PENSION
Unsere neue Pension
Eine kleine, stilvolle Adresse zum Genießen und Wohlfühlen.
Familiär geführtes Haus, ganzjährig geöffnet. Moderne Zimmer und Appartements in wohnlicher, geschmackvoller Ausstattung, größtenteils mit Balkon. Das Haus befindet sich in ursprünglicher Dorfrandlage am fischreichen Martinshagener See. Eigener Badestrand, Bootsanlege- und Anglersteg, Grillplatzanlage, Kinderspielplatz.
Bewachte Garagen und Parkplätze. Angebote für Touristikausflüge, Informationsveranstaltungen und Unterhaltungsangebote. Im Sommer ist der Bier- und Café-Garten geöffnet. Frühstücks-Büffett, Essen a la carte. Die Küche ist gutbürgerlich und von großzügiger, harmonischer Vielfalt. Obst und Gemüse teilweise aus eigenem Anbau. Gut sortierter Weinkeller. Gemütliches Kaminzimmer. Große Café-Terrassen mit Blick auf See und Parkanlage und Wintergarten mit Seeblick.
Einrichtungen: Gesellschaftsraum, Kaminzimmer, Wintergarten, Garten-Café, Kinderspielplatz, Grillplatz, Badestrand, Liegewiesen, Anglersteg, Bügelraum, Sauna.
Zimmerangebot: Größe: ab ca 23qm bis 88qm. 10 DZ mit je 2 Betten, 3 Appartements 4-6 Betten ohne Kochgelegenheit.
Dienstleistungen: Garagen, Parkplätze, Sauna, Massagen, Radverleih, Bootsverleih, Angelscheine, Gästetransfer.
Zimmer: Telefon, Safe, Satelliten-TV, Balkon tlw.
Zusätzlich: Sitzecken, Bettcouch.
Weitere Dienste: Telefax, Massagen.
FREIZEITANGEBOT
Damit Sie auch im Urlaub aktiv sein können, bieten wir Ihnen ein breit gefächertes Freizeitangebot:
- vielfältige Sportmöglichkeiten
- Fahrten mit dem Heißluftballon
- Schiffstouren über die Masurischen Seen
- jagen nach Absprache
- Reitställe (Reitunterricht) ganz in der Nähe
- angeln im fischreichen Martinshagener See
- Kutschfahrten
- gemütliche Bootstouren
- Fahrradausflüge
aber auch im Winter haben wir viel zu bieten:
- Eissegeln
- Eisstockschießen
- Schlittenfahrten
- Ski-Langlauf
- Rodeln
- Schlittschuhlaufe
EDYCJA DANYCH »
zamknij okno