nazwa firmy:

EMENDO Anna Bielańska

EMENDO – biuro korekt i tłumaczeń biznesowych oferuje tłumaczenia z/na wszystkie języki europejskie angielski, niemiecki, rosyjski i pozostałe. Zajmujemy się także korektą i redakcją wszelkich tekstów biznesowych. Działamy szybko i profesjonalnie. EMENDO oznacza "poprawiać" – stawiamy na POPRAWNOŚĆ! Dostarczamy tłumaczenia pisemne: - zwykłe, przysięgłe (uwierzytelnione), techniczne, specjalistyczne, branżowe; - poprawne, dopracowane w szczegółach i "dobrze brzmiące": opracowane przez doświadczonych tłumaczy, filologów i native speakerów, każdy tekst dodatkowo jest sprawdzany przez drugiego tłumacza, teksty branżowe, specjalistyczne, konsultowane są przez ekspertów z danej dziedziny; - gotowe do wykorzystania pracujemy z plikami doc, pdf, ppt, xls – otrzymujecie je Państwo w formacie analogicznym do pliku wyjściowego, nie wymagającym dodatkowej obróbki; - oddane w terminie wiemy, że czas to pieniądz i za każdy dzień spóźnienia zwracamy Państwu 10% ceny tłumaczenia; - w korzystnej cenie wykorzystujemy najnowocześniejsze oprogramowanie wspomagające prace tłumaczeniowe i edycyjne, które oszczędzają nasz czas i Państwa pieniądze, GRATIS: dla każdego nowego klienta biznesowego wykonamy bezpłatnie jedną stronę tłumaczenia z j.angielskiego na polski. Oferujemy korektę tekstów w językach: polskim, angielskim, niemieckim i rosyjskim Korekta polega na: • Sprawdzeniu poprawności pod względem ortograficznym, interpunkcyjnym, stylistycznym. • "Wygładzeniu" treści nienajlepiej brzmiących, dostosowaniu stylu do treści. • Sprawdzeniu i redakcji tekstów przetłumaczonych z języka obcego lub pisanych "na brudno". • Napisaniu tekstu (pisma, oferty, zamówienia, reklamacji, zaproszenia) na podstawie wytycznych przekazanych ustnie – np. telefonicznie. • Przygotowaniu tekstów do katalogów, folderów, ulotek, na stronę www na podstawie przekazanych materiałów.

Zapraszamy codziennie od 8.00 do 22.00 pod numerem telefonu +48 603 299 088 lub adresem kontakt@emendo.pl. Więcej informacji na www.emendo.pl